末世第一季第5集Charlie、Miles等人距离Neville及其团伙越来越近，

Ｃｈａｒｌｉｅ、Ｍｉｌｅｓ等人距离Ｎｅｖｉｌｌｅ及其团伙越来越近，他们救回Ｄａｎｎｙ的希望也越来越大，但一个惊人的发现威胁到他们所做的一切努力。与此同时，Ｍｏｎｒｏｅ下令提升Ｄａｎｎｙ的人头费，Ｎｏｒａ与另一名抵抗战士取得联系。